Bibel in gerechter Sprache
Eine Übersetzung, die im Zweifelsfall inklusive Sprachformen verwendet; sie wirkt dadurch stark polarisierend; der vergleichende Blick in eine traditionelle Übersetzung (oder den Originaltext) ist ratsam.
Umfang: AT und NT.
Übersetzungsgrundlage: AT Biblia Hebraica und Spätschriften Göttinger Septuaginta NT Nestle Aland
Umfang: AT und NT.
Übersetzungsgrundlage: AT Biblia Hebraica und Spätschriften Göttinger Septuaginta NT Nestle Aland