Wach auf, EVA!

Vom 1. Buch Mose bis zur Offenbarung liefert Katharine C. Bushnell eine gründliche Darstellung (fast) jeder Bibelstelle, die sich mit Frauen befasst. Als Sprachwissenschaftlerin für Hebräisch und Griechisch studiert sie die Textstellen in ihren ursprünglichen Sprachen und in ihrem historischen Kontext und stößt dabei auf Einsichten, die von Bibelübersetzern manchmal verdunkelt wurden. Das Buch entstand aus Bushnells lebenslangen Bemühungen um soziale Reformen im Namen der Frauen, in denen sie Zusammenhänge zwischen dem Status der Frauen und Missverständnissen der Heiligen Schrift beobachtete. Forscher stützen sich auf ihr bahnbrechendes Werk seit seiner Erstveröffentlichung im Jahre 1921 und halten es für einen der besten, gesamtbiblischen Ansätze zur Frage der Rolle der Frau in der Gemeinde, in der Familie und in der Gesellschaft.