Die Bibel - Elberfelder Kinderbibel, Das Neue Testament

Die Texte von Martina Merckel-Braun und Judith Arndts Bilder machen die Bibel für Grundschüler verständlich, ohne sich ausschmückend vom Original zu entfernen. Die Bibelgeschichten orientieren sich stark am Grundtext, entsprechen aber dem Sprachschatz der Kinder und ihrer Erfahrungswelt.

Die Texte von Martina Merckel-Braun und Judith Arndts Bilder machen die Bibel für Grundschüler verständlich, ohne sich ausschmückend vom Original zu entfernen. Im Stil der Elberfelder Bibelübersetzung orientieren sich die Bibelgeschichten stark am Grundtext, entsprechen aber dem Sprachschatz der Kinder und ihrer Erfahrungswelt. Neben der kompletten Elberfelder Kinderbibel gibt es nun auch diese günstige Verteilausgabe mit dem Neuen Testament.

Martina Merckel-Braun ist Diplomübersetzerin und freie Autorin und lebt mit ihrer Familie in Germersheim am Rhein. Sie hat mittlerweile über 30 Bücher aus verschiedenen Sprachen ins Deutsche übersetzt. Außerdem hat sie mehrere Bildbände zusammengestellt, Kinderbücher und eine Kinderbibel geschrieben und eine Sammlung eigener Kurzgeschichten herausgegeben.